Học một ngôn ngữ mới chưa bao giờ là điều dễ dàng cho những ai đang muốn trang bị hành trang để hội nhập quốc tế trong tương lai. Nhưng nó sẽ dễ hơn nếu bạn không tự tạo nên những rào cản trong quá trình chinh phục ngôn ngữ. Bạn cần phải ghi nhớ những điều cần tránh sau đây khi tiếp cận với nhiều thứ ngoại ngữ nói chung cũng như tiếng Hàn nói riêng sẽ giúp quá trình học của bạn trở nên thuận lợi hơn.

1. Hãy ngừng dịch

Dịch chỉ là thứ ở giai đoạn đầu bạn cần làm khi học tiếng Hàn cho người mới bắt đầu. Còn khi bạn đã sở hữu cho mình  kho từ vựng ở mức cơ bản, bạn nên ngừng suy nghĩ chuyển tiếng Hàn từ tiếng mẹ đẻ và cố gắng dịch mọi câu tiếng Hàn trực tiếp bằng tiếng Hàn trong đầu. Bởi vì bước dịch qua tiếng Việt này không khác nào bạn tự đặt ra giới hạn cho bản thân và làm chậm quá trình học.
 

Học tiếng hàn cho người mới bắt đầu
 

Khi đọc được một văn bản ngắn nào đó hay nghe ai đó nói điều gì khiến bạn, bạn hãy áp dụng ngay những từ mình đã biết đoán  để tập trung nghe và đoán nghĩa của toàn câu, đoạn. Tập cho mình thói quen phản xạ suy nghĩ bằng tiếng Hàn trong đầu khi bắt gặp một câu hỏi tiếng Hàn, bạn sẽ  hạn chế được thói quen ậm ừ "ah", "uh"  và lóng ngóng khi vừa nói vừa dịch cũng như không mất nhiều thời gian khi trả lời.

2. Ngừng lo sợ mắc lỗi

Rào cản khổng lồ mang tên "Nỗi Sợ Hãi" chính là nguyên nhân khiến bạn ngày càng khó chạm tới ước mơ làm chủ tiếng Hàn. Bạn phải vật lộn  với vô vàn quy tắc ngữ pháp trong đầu mãi mới hoàn thành một cuộc hội thoại, vì thế bạn thấy phân vân và ngại nói. Không nên,  điều này không có nghĩa là bạn nên lảng tránh và hạn chế cơ hội giao tiếp.

Hãy thôi nghĩ ngợi về  người khác sẽ nói gì, phản ứng như thế nào trước lỗi sai của bạn. Không ai là hoàn hảo cả bởi vì ai cũng phải mắc lỗi cả và điều quan trọng là bạn rút ra được những bài học kinh nghiệm quý báu gì từ những lỗi đó. Đây mới là cách giúp cho chúng ta tiến bộ từng ngày mà chúng ta không thể ngờ.

>> Xem thêm: Những điều lưu ý khi học tiếng Hàn

3. Bỏ ngay những ý nghĩ tiêu cực

Giữ Hàn độ tiêu cực không hề giúp bạn tiến bộ chút nào. Nếu phát hiện ra mình thường xuyên có những suy nghĩ sau trong đầu thì cần bỏ ngay:

- Thật khó khi nói tiếng Hàn.Tôi chẳng biết nói gì. 
- Tôi sẽ chẳng bao giờ khá lên được. Tôi luôn mắc lỗi. 
- Mình thật ngu ngốc! Tại sao lúc nào mình cũng làm sai? 

Cần chuyển sang nói một cách tích cực hơn sau khi bạn đã những câu như trên. Ví dụ bạn nên nghĩ rằng "Tôi sẽ tiếp tục cố gắng. Ngày mai sẽ hơn hôm nay" thay cho suy nghĩ "Tôi sẽ không bao giờ khá lên được".Thay vì nói  "Xin lỗi, tôi không hiểu bạn nói gì, tôi không nói được tiếng Hàn " thì bạn hãy nói rằng "Xin lỗi, bạn có thể nói chậm hơn được không? Tôi sẽ cố gắng học giỏi tiếng Hàn thêm nữa".

4. Dừng việc xấu hổ

Tận dụng mọi cơ hội triệt để để giao tiếp tiếng Hàn mọi lúc mọi nơi sẽ khiến kỹ năng tiếng Hàn của bạn ngày một cải thiện đáng kể. Tuy nhiên, không phải ai cũng vượt qua được chính bản thân mình trước tiên là chủ động nói, chủ động hỏi với những gười xung quanh.

Nếu bạn xấu hổ, hãy tự tập nói một mình trước gương. Khi đã có được sự tự tin nhất định, rồi tìm kiếm cơ hội giao tiếp với người bản xứ. Việc này ban đầu sẽ khiến bạn có cảm giác không cảm thấy an toàn, tuy nhiên càng cố gắng luyên tập bạn sẽ càng dễ dàng làm quen hơn, mau chóng học được tiếng Hàn và đầy tự tin làm chủ ngôn ngữ nói.

5. Đừng chỉ học trong lớp

Các lớp học chuyên ngành chính quy hay các lớp đào tạo - dạy học tiếng Hàn tại trung tâm là một môi trường thuận lợi cho việc học tập nếu bạn biết bắm bắt  vì bạn có thể hỏi đápth hoặc nhờ thầy cô chỉ dạy thêm kiến thức bên ngoài chưa kịp giảng dạy trong những tiết học hạn chế thời gian, chia sẻ ý tưởng với bạn cùng lớp. Tuy nhiên, tiếng Hàn là một ngoại ngữ nên cần áp dụng những gì học được trong lớp ra ngoài môi trường sống bên ngoài vì đó mới là nơi ở của ngôn ngữ.

Nếu không luyện tập bên ngoài lớp học tức là bạn đang giới hạn khả năng tiếng Hàn của chính mình. Học ở môi trường bên ngoài nói đến ở đây không chỉ là giao tiếp với người khác, mà còn từ các phương tiện đa thông tin khác như phim ảnh, nhạc Hàn để tiếp cận với những từ mới, cách nhấn nhá, từ lóng mà trong lớp học không có. 
 

Học giỏi tiếng Hàn

6. Ngừng ý nghĩ từ bỏ

Người theo học tiếng Hàn có thể được xem như các vận động viên chuyên nghiệp, việc học ngoại ngữ cũng đòi hỏi cần phải có sự luyện tập thường xuyên, liên tục. Bẵng đi một thời gian, những gì bạn đã học được sẽ rơi rụng dần và kỹ năng ngoại ngữ giảm sút rõ rệt. 

Do đó, bạn cần liên tục luyện tập để giúp cho bộ não ghi nhớ lâu và hình thành phản xạ, duy trì những gì học được. Thêm vào đó là tiếp thu những cái mới.

7. Bỏ ngay phương pháp học ngoại ngữ lỗi thời

Học ngoại ngữ mà tập trung vào học ngữ pháp, ghi nhớ các quy tắc là một sai lầm. Các chuyên gia ngày nay chứng minh rằng những phương pháp truyền thống gập khuôn đó không hiệu quả. Nhiều học viên theo học tiếng Hàn hàng năm trời, thuộc làu tất cả các quy tắc ngữ pháp nhưng lạ thay đến khi giao tiếp ngoài đời thực thì chỉ bập bẹ vài câu hội thoại. Do đó, điều quan trọng là cần tập trung vào giao tiếp, người học có thể học qua các tình huống thực tế khi tiếp xúc với mọi người hơn là ngồi học từng quy tắc trong sách vở.