Các liên từ tiếng Hàn thông dụng trong đời sống
Các liên từ trong tiếng Hàn được sử dụng khá đa dạng, phổ biến, chúng giúp các câu trở nên mạch lạc hơn cũng như giúp người nói, người viết có thể diễn tả được chính xác mục đích truyền tải. Ngoài ra, các từ liên kết này còn giúp người học ghi điểm trong bài thi TOPIK. Cùng Phuong Nam Education điểm qua các liên từ tiếng Hàn thường gặp từ cơ bản đến nâng cao nhé!
Các liên từ tiếng Hàn sử dụng phổ biến trong giao tiếp và bài thi Topik
Các liên từ này được sử dụng nhiều vào trong giao tiếp thường ngày và được xem như là câu cửa miệng của người Hàn. Các liên từ này được sử dụng khá là đa dạng nên chúng ta cần phải ghi nhớ thật kỹ. Sau đây là một số liên từ tiếng Hàn cơ bản được sử dụng phổ biến trong đời sống
Từ liên kết | Nghĩa | Ví dụ |
Nghĩa tiếng Việt |
그리고 | Và | 날씨가 정말 추워요. 그리고 비가 와요 | Thời tiết lạnh. Và có mưa. |
그래서 | Vì vậy | 감기가 있어요. 그래서 나는 못 가요 | Tôi bị cảm rồi. Vì vậy, tôi không thể đi được. |
하지만 | Nhưng | 한국어가 어려워요. 하지만 재미있어요 | Tiếng Hàn khó. Nhưng mà rất thú vị |
그러나 /그렇지만 | Tuy nhiên | 이 옷이 비싸요. 그러나 멋있어요 | Cái áo này mắc. Nhưng mà đẹp |
그러면 (그럼) | Nếu vậy thì |
시간이 늦었어요. 그러면 택시를 타요
|
Trễ giờ mất rồi. Nếu vậy thì bắt taxi nhé |
그래도 | Dù vậy | 날씨가 정말 추워요. 그래도 외투를 안 가지고 갔어요. | Thời tiết rất là lạnh. Dù vậy tôi vẫn không mang theo áo khoác |
그러니까 | Vậy nên | 비가 많이 왔어요. 그러니까 우산을 가지고 가. | Trời mưa rất to. Vậy nên hãy mang theo dù đi |
Các liên từ này sẽ được sử dụng nhiều hơn trong các bài thi Topik, được sử dụng trong thư từ văn bản khi làm việc với các công ty Hàn Quốc. Sau đây là một số liên từ tiếng Hàn nâng cao mà Phuong Nam Education đã tổng hợp giúp bạn các liên từ tiếng Hàn nâng cao thường được sử dụng trong bài thi và trong môi trường làm việc
Từ liên kết |
Nghĩa tiếng Việt |
Ví dụ |
Nghĩa tiếng Việt |
그뿐만 아니라 그 밖에 |
Không những thế Ngoài ra |
글쓰기 연습은 표현력을 길러 준다. 그뿐만 아니라 사고력도 키워준다 | Luyện viết giúp nâng cao khả năng biểu hiện. Không những thế, nó còn nuôi dưỡng khả năng tư duy |
먼저 그 다음으로 마자막으로 |
Đầu tiên Tiếp đó Cuối cùng là |
글을 쓸 때는 먼저 주제를 선정해야 한다. 그 다음으로 근거를 수집하고, 마지막으로 개요를 짜야 한다 | Khi viết bài, đầu tiên bạn phải chọn chủ đề. Tiếp theo, bạn cần thu thập căn cứ, và cuối cùng phải phác thảo nó. |
반면에 반대로 |
Mặt khác Trái lại |
설명문은 어떤 정보를 쉽고 객과적으로 전달해 독자의 이해를 돕고자 한다. 반면에 논설문은 주관적으로 의견을 논리적으로 표현해 다른 사람을 설득하고자 한다 | Bài văn thuyết minh nhằm giúp người đọc hiểu bằng cách truyền đạt thông tin một cách dễ dàng và khách quan. Mặt khác, các bài văn nghị luận thì cố gắng thuyết phục người khác bằng cách bày tỏ một cách logic các ý kiến chủ quan. |
이와 마찬가지로 | Giống với điều này | 무엇이든지 꾸준히 하면 잘할 수 있다. 이와 마찬가지로 글도 날마다 쓰면 잘 쓸 수 있다 | Bất cứ một cái gì đó, nếu làm một cách đều đặn thì cũng có thể tốt lên cả. Giống với điều này, bạn có thể viết tốt lên nếu luyện viết mỗi ngày |
이로 인해 이 때문에 |
Vì điều này Vì lí do này |
글을 쓸 때 많은 학생들이 불안을 느낀다. 이로 인해 글을 쓰기 전부터 부담을 느낀다 | Nhiều học sinh cảm thấy lo lắng khi viết bài. Vì điều này nên các bạn cảm thấy áp lực ngay cả trước khi viết |
그 결과 결국 |
Kết quả này Kết cục |
v글쓰기가 어렵다고 해서 피할 수만은 없다. 결국 후회하게 될 것이다. | Chúng ta không thể tránh khỏi là việc viết lách rất khó khăn. Kết quả là bạn có thể cảm thấy hối hận |
쉽게 말해 바꿔 말해 |
Nói đơn giản Nói cách khác |
글에는 ‘일관성’이 있어야 한다. 쉽게 말해 하나의 주제로 문장과 문장, 문단과 문단이 서로 긴밀하게 연결되어야 한다 | Phải có tính nhất quán trong bài viết. Nói một cách đơn giản, các câu từ, đoạn văn phải được liên kết chặt chẽ với nhau |
예를 들면 | Ví dụ như | 살다 보면 글을 꼭 써야 할 때가 있다. 예를 들면 대학에서는 논문을 써야 졸업할 수 있고 회사에서는 보고서를 작성해야 일을 처리할 수 있다. | Có những lúc trong cuộc sống bạn thật sự cần phải viết. Lấy ví dụ, ở trường đại học, bạn phải viết luận văn để có thể tốt nghiệp; còn ở công ty, bạn phải viết báo cáo thì mới có thể xử lý công việc. |
Với các liên từ tiếng Hàn phía trên, Phuong Nam Education hy vọng sẽ giúp dễ dàng vận dụng vào trong công việc và cuộc sống. Ngoài ra, trong tiếng Hàn còn có rất nhiều quy tắc, ngữ pháp quan trọng mà bạn cần ghi nhớ. Tham gia các lớp học tiếng Hàn cũng là một trong những cách giúp bạn có thể hệ thống hóa kiến thức một cách tối ưu nhất, được chuẩn hóa phát âm và biết thêm được nhiều tình huống thực tế trong đời sống.
Là một trong những trung tâm đào tạo ngoại ngữ uy tín, Phuong Nam Education có đa dạng các lớp tiếng Hàn từ cơ bản đến nâng cao và các giao tiếp bám sát với thực tế cùng nội dung hội thoại đa dạng. Tham gia ngay lớp học của Phuong Nam Education để học thêm thật nhiều ngữ pháp, cấu trúc hữu ích, có lộ trình phù hợp và tập trung cải thiện kỹ năng còn yếu. Các bạn sẽ được học tập trực tiếp cùng đội ngũ giáo viên nhiệt tình và nhiều năm kinh nghiệm.
Khóa học tiếng Hàn Online 1 kèm 1 tại Phuong Nam Education
Nhanh tay liên hệ ngay số Hotline: 1900 7060 để được Phuong Nam Education tư vấn khóa học hoàn toàn miễn phí nhé.
Tags: liên từ tiếng Hàn, liên từ tiếng Hàn thông dụng, từ vựng tiếng Hàn, ôn thi Topik.
THƯ VIỆN LIÊN QUAN
Cùng Phuong Nam Education tìm hiểu ngay kính ngữ trong tiếng Hàn và sử dụng các kính ngữ một cách phù hợp nhé
Cùng Phuong Nam Education học ngay các cặp từ trái nghĩa thông dụng nhất để chuẩn bị cho kỳ thi Topik sắp tới!
Từ vựng chủ đề đám cưới là bài học cần thiết với các bạn đang học tiếng Hàn. Một trong những ngày quan trọng nhất của cuộc đời mỗi người chính là...
Bạn muốn khám phá những từ vựng tiếng Hàn qua những nghề nghiệp thân thuộc. Vậy hãy cùng Phuong Nam Education tìm hiểu qua bài viết này nhé!Đôi khi...
Hoặc gọi ngay cho chúng tôi:
1900 7060
Chính sách bảo mật thông tin | Hình thức thanh toán | Quy định chung
Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số 0310635296 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TPHCM cấp.
Giấy Phép hoạt động trung tâm ngoại ngữ số 3068/QĐ-GDĐT-TC do Sở Giáo Dục và Đào Tạo TPHCM cấp.
Lịch khai giảng
TÌM KIẾM LỊCH KHAI GIẢNG