Học tiếng Hàn qua bài hát Ba Con Gấu

Để học tiếng Hàn đạt trình độ từ mức trung trở lên  không phải là vấn đề một sớm một chiều mà phải có phương pháp học tập và rèn luyện đúng cách cũng như phù hợp với khả năng mỗi người. Có rất nhiều phương pháp để học tiếng Hàn trong đó học tiếng Hàn qua bài hát là một phương pháp vô cùng phổ biến được đa số người theo học tiếng Hàn chọn lựa. Sau đây Hoctienghan.com xin giới thiệu bạn một mẹo nhỏ cho những ai đang theo học tiếng Hàn một cách đơn giản, hiệu quả nhất. Đó chính là việc học tiếng Hàn qua bài hát Ba Con Gấu có phiên âm. Bí quyết này giúp bạn học tiếng Hàn hiệu quả hơn và không gây nhàm chán như những cách truyền thống thông thường mà bạn đã từng học.

Đi cùng với sự xâm nhập của nền văn hóa Hàn Quốc trên toàn thế giới đặc biệt là Việt Nam thì nền công nghiệp âm nhạc xứ sở kim chi đã và đang được đông đảo người hâm mộ trẻ yêu thích. Rất nhiều bạn trẻ tiếp cận tiếng Hàn không chỉ với mục đích đạt được ước mơ du học Hàn Quốc, kiếm một công việc ổn định lương cao, đi xuất khẩu lao động mà còn bắt nguồn từ việc yêu thích âm nhạc và mong muốn có thể đọc, hiểu và hát thành thạo được một bài hát tiếng Hàn. Không chỉ dừng lại ở đó, số lượng fan hâm mộ của các nhóm nhạc, ca sĩ, diễn viên Hàn càng ngày càng lớn mạnh đồng nghĩa với việc các buổi biểu diễn concert, fan meeting, chương trỉnh giao lưu văn hóa giữa hai nước Việt - Hàn ngày càng tăng. Không khỏi bất ngờ khi các bạn ai nấy đều ước mơ được gặp thần tượng của mình bằng xương bằng thịt hay đầu quân cho các công ty giải trí tại Hàn Quốc cũng như tại Việt Nam để có cơ hội gặp "Oppa" của mình.

Âm nhạc Hàn Quốc có nhiều thể loại như Trot (thể loại truyền thống của Hàn Quốc), Pop Ballad, R&B, Dance, Electronic…nhưng phổ biến nhất có lẽ vẫn là các bản nhạc ballad. Những ca khúc này thường có giai điệu tiết tấu nhẹ nhàng rất thích hợp với những người học luyện nghe tiếng Hàn hiệu quả. Không những thế, có một số bài hát còn có ca từ đơn giản, không quá dài và hay lặp lại.
 

Học tiếng Hàn qua bài hát 

Những người mới bắt đầu làm quen tiếng Hàn có thể chọn những bài này để học như việc học tiếng Hàn qua bài hát Ba Con Gấu. Cách học này sẽ giúp cải thiện khả năng học tập tiếng Hàn một cách toàn diện nhất dù cho bạn là một người thụ động trong việc học. Với cách này bạn sẽ rèn luyện kỹ năng nghe, kỹ năng phát âm, nhấn nhá, luyến âm cũng như trau dồi vốn từ vựng phong phú và cấu trúc ngữ pháp giao tiếp phổ biến trong cuộc sống hằng ngày mà chắc hẳn rằng một lúc nào đấy bạn có dịp sử dụng tới.

>> Xem thêm: Cách học bảng chữ cái tiếng Hàn qua bài hát

Nhờ giai điệu tiết tấu nhẹ nhàng, việc ghi nhớ từ vựng không còn là vấn đề khó khăn lúc này nữa rồi mà còn trở nên dễ dàng và nhanh chóng hơn bao giờ hết. Bài hát Ba Con Gấu khá đơn giản, ngắn gọn vì nó chứa các từ dễ hiểu, dễ dàng tiếp thu. Bạn nên học tiếng Hàn qua bài hát Ba Con Gấu có phiên âm theo các bước có trình tự:  học và ghi chú từ mới chưa biết nghĩa, kế tiếp phiên âm và dịch nghĩa lời bài hát theo lời dịch kham thảo như sau:

Lời bài hát Ba Con Gấu
곰 세 마리
/Gomsemari/
3 con gấu
곰세마리가 한 집에 있어
/Gomsmariga han jipeisseo/
Trong một nhà có 3 con gấu
아빠 곰, 엄마 곰,애기 곰
/Appa gom, eomma gom, eki gom/
gấu bố, gấu mẹ và gấu con
아빠곰은 뚱뚱해
/Appa gomeun ddoongddoonghae/
Gấu bố thì mập
엄마곰은 난실해
/Eommagomeun nansilhae/
Gấu mẹ thì thon thả
애기곰은 너무 귀어워
/Ekigomeun neomu gwiyeowo/  
Gấu con rất dễ thương
으쓱 으쓱 잘 하다
/Eusseuk Eusseuk jal hata/
Nhún vai nhún vai
Thật là ngoan

>> Xem thêm : Học tiếng Hàn bằng phiên âm 

Qua việc nghe, nhại theo cách phát âm để ghi nhớ từ mới, các bạn hoàn toàn có thể luyện cách học tiếng Hàn qua bài hát có phiên âm một cách đơn giản và mang lại hiệu quả. Đây cũng là cách học phổ biến cho những ai yêu thích tiếng Hàn. Trong quá trình nghe bài hát hãy ghi lai các từ mới và những câu chứa cấu trúc ngữ pháp đáng lưu ý sau đó phân tích chúng ra và dịch nghĩa. Việc này khuyến khích bạn tăng khả năng phản xạ, nhanh nhạy hơn khi tiếp xúc hoặc giao tiếp với cách phát âm của người bản địa để tránh sự bỡ ngỡ trong quá trình giao tiếp.

Học tiếng Hàn qua bài hát có phiên âm
 

Chúc các bạn thành công.