Hội thoại Tiếng Hàn 19

Tôi có thể biết tên anh ? 
    성함을 여쭤 봐도 될까요? 
  Tôi nên gọi anh thế nào ? 
    뭐라고 부르면 좋을까요? 
  Trước đây chúng ta đã gặp nhau rồi, phải không? 
    우리 전에 만난 일이 있지요? 
  Tôi nghĩ là chúng ta đã gặp nhau, đúng không ? 
    우리 전에 만난 적이 있는 것 같습니다. 

>> Xem thêm: Hội Thoại Tiếng Hàn 1: Hỏi thăm gia đình. Gởi lời hỏi thăm 

  Thật ra chúng ta đã gặp nhau rồi. 
    실은 우린 이미 만난 적이 있죠. 
  Tôi đã gặp anh ở đâu rồi thì phải? 
    제가 당신을 어디선가 뵌 적이 있는 것 같은데요? 
  Anh trông rất quen. 
    낯이 익은 것 같습니다. 
  Có lẽ tôi đã nói chuyện với anh trên điện thoại rồi. 
    아마 전화로 말씀 나눈 적이 있을 겁니다.

>> Xem thêm: Học tiếng Hàn nhập môn

Hội thoại tiếng Hàn hổi thăm khi đã quen