Bài 9
CÂU 1: Đọc đoạn văn và trả lời câu hỏi:
오빠와 나는 이번 주말에 영화관에 갔습니다. 그 영화관에서는 4편의 영화를 상 영화고 있었습니다. 코미디 영화 1편과 멜로 영화 1편 그리고 액션 2편 이었습니다. 우리는 멜로 영화를 보고 싶었습니다.
주말이니까 사람이 아주 많았습니다. 예약을 하지 않아서 7시 표를 샀습니다. 시간이 많이 남아서 먼저 저녁을 먹었습니다. 오빠는 비빔밥을, 나는 라면을 시켰습니다. 식사 후에 커피를 마시고 6시 50분에 영화관에 도착했습니다. 영화는 정말 아름답고 슬펐습니다. 다음에 웃기는 코미디 영화를 보고 싶습니다.
1. 두 사람은 어떤 영화를 봤습니까? (Hai người này đã xem phim gì?)
A. 코미다 영화
B. 멜로 영화
C. 액션 영화
2. 이 영화관은 어떻습니까? (Rạp chiếu phim như thế nào?)
A. 굉장히 넓고 아름답습니다.
B. 여러 편의 영화를 상영하고 있습니다.
C. 사람이 없어서 예약하지 않아도 됩니다.
3. 다음에 코미디 영화를 보고 웃고 싶습니다. (Lần sau xem phim hài, tôi muốn cười.)
A. 네
B. 아니요
4. 두 사람이 본 영화는 어땠습니까? (Bộ phim hài hai người xem như thế nào?)
오빠 |
Anh trai (dành cho nữ xưng hô) |
영화관 |
Rạp chiếu phim |
멜로 |
Lãng mạn |
코미디 |
Phim hài |
액션 |
Hành động |
예약하다 |
Đặt trước |
먼저 |
Đầu tiên |
시키다 |
Sai bảo, yêu cầu |
마시다 |
Uống |
아름답다 |
Đẹp, hay |
슬프다 |
Buồn bã |
CÂU 1 |
B. 멜로 영화 |
CÂU 2 |
B. 여러 편의 영화를 상영하고 있습니다. |
CÂU 3 |
A. 네 |
CÂU 4 |
아름답고 슬펐습니다. |
1. 나: 새해 복 많이 받으세요. (Chúc mừng năm mới)
가: 지원 씨도………. (Jiwon cũng vậy….)
A. 많이 드세요.
B. 새해 복 많이 받으세요.
2. 나: 방학 계획은 세웠어요? 뭐 할 거예요? (Cậu đã lên kế hoạch cho kỳ nghỉ chưa? Cậu định làm gì?)
가:
A. 살을 빼기 위해 운동 좀 하려고요.
B. 사이좋게 잘 지냅시다.
1. 나: 어머니께서 만드신 음식이 모두 정말 맛있어요. (Tất cả các món ăn mẹ làm đều rất ngon.)
가:
A. 입에 맞아 다행이네요.
B. 갈비찜이 맛있어 보이네요.
새해 복 많이 받으세요 |
Chúc mừng năm mới |
방학 |
Kỳ nghỉ |
계획 |
Kế hoạch |
세우다 |
Xây dựng, quyết định, đưa ra |
살을 빼지다 |
Giảm cân |
갈비찜 |
Món sườn hầm |
CÂU 1 |
B. 새해 복 많이 받으세요. |
CÂU 2 |
A. 살을 빼기 위해 운동 좀 하려고요. |
CÂU 3 |
A. 입에 맞아 다행이네요. |
한국어 수업: 일정 안내
수료식과 졸업식을 10시부터 시작할 겁니다. ☑ 더 알고 싶은 것이나 문제가 있으면 한국어 교육원 사무실로 연락주세요. |
1. 숙제는 한국어 교육원 사무실로 가져옵니다. (Bài tập được mang đến văn phòng trung tâm giáo dục tiếng Hàn)
A. 네
B. 아니요
2. 3월 1일에는 수업이 없습니다. (Ngày 1 tháng 3 không có lớp học)
A. 네
B. 아니요
3. 3월 21일부터는 방학입니다. (Kỳ nghỉ bắt đầu từ ngày 21 tháng 3)
A. 네
B. 아니요
안내 |
Thông báo |
문화 |
Văn hóa |
연휴 |
Kỳ nghỉ dài hạn |
끝 |
Kết thúc |
숙제 |
Lễ hội |
휴일 |
Ngày nghỉ |
수료식 |
Lễ bế giảng |
CÂU 1. |
B. 아니요 |
CÂU 2 |
A. 네 |
CÂU 3 |
A. 네 |
대부분의 시장은 교통이 편리한 곳에 있다. 여러 지역에서 생산된 물건을
옮기기 편하고 물건을 사고파는 사람들이(........) 때문이다. 먼 곳에서 물건을 팔러 시장에 오는 사람들은 물건을 가져오기 쉽고 물건을 사러 오는 사람들도 찾기가 편하다.
A.한곳에 쉽게 모일 수 있기
좋은 물건을 소개할 수 있기
알맞은 가격을 정말 수 있기
먼 곳에 빨리 연락할 수 있기
교통이 편리한 곳 |
Nơi có giao thông thuận lợi |
여러 지역 |
Nhiều khu vực |
생산된 물건 |
Hàng hóa được sản xuất |
옮기기 편하다 |
Dễ dàng vận chuyển |
사고팔다 |
Mua bán |
사고파는 사람 |
Người mua bán |
쉽게 모이다 |
Dễ dàng tụ họp |
알맞은 가격 |
Giá cả thích hợp |
B. 한곳에 쉽게 모일 수 있기 |
추석에는 환하고 둥근 보름달이 뜬다. 그런데 추석 때 먹는 송편은 보름달이 아닌 반달 모양이다. 이는 반달이 현재보다 더 나은 미래를 의미하기 때문이다. 즉 보름달은 밝고 완전한 모양이지만 시간이 지나면서 점점 작아지는 데 반해, 반달은 (......). 이처럼 송편의 반달 모양에는 앞으로 모든 일이 발전해 나가기를 바라는 희망이 담겨 있다.
A. 환하게 웃는 사람의 눈 모양과 비슷하다.
B. 보름달처럼 밝은 빛을 가지고 있지 않다.
C. 오래 지나지 않아 크고 환한 보름달이 된다.
D. 어두운 면과 밝은 면을 모두 포함하고 있다.
추석 |
Ngày Tết trung thu |
환하다 |
Sáng |
동글디 |
Tròn |
보름다 |
Trăng rằm |
보름달이 뜨다 |
Trăng rằm mọc |
반달 |
Trăng khuyết |
반달모양 |
Hình bán nguyệt, hình trăng khuyết |
시간이 지나다 |
Qua một thời gian |
작다 ⇒ 작아지다 |
Nhỏ ⇒ Trở nên nhỏ |
낫다 |
Tốt hơn |
반해 |
Trái lại, ngược lại |
발전하다 |
Phát triển |
희망이 담겨 있다 |
Chứa đựng hy vọng |
C. 오래 지나지 않아 크고 환한 보름달이 된다. |
THƯ VIỆN LIÊN QUAN
Hoặc gọi ngay cho chúng tôi:
1900 7060
Chính sách bảo mật thông tin | Hình thức thanh toán | Quy định chung
Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số 0310635296 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TPHCM cấp.
Giấy Phép hoạt động trung tâm ngoại ngữ số 3068/QĐ-GDĐT-TC do Sở Giáo Dục và Đào Tạo TPHCM cấp.
Lịch khai giảng
TÌM KIẾM LỊCH KHAI GIẢNG