다음 글 또는 그래프의 내용과 같은 것을 고르십시오
Chọn nội dung phù hợp với nội dung của văn bản hoặc biểu đồ sau

1.1 그림책 작가 이수지 씨가 한국인 최초로 어린이책 노벨상이라는 안데르센 상을 받아 목받고 있다. 이 상은 1956년에 만들어진 상으로 작가가 발표한 모든 작품을 대상으로 심사한다. 이 작가는 어린이들이 꿈꾸고 상상하는 세계를 그림으로 잘 표현해 낸다는 평을 받았다.

1. 이 작가가 받은 상은 작년에 만들어졌다.
2. 이 작가는 한국인 중 처음으로 이 상을 받았다.
3. 이 작가는 자신이 직접 경험한 이야기를 그림으로 표현했다.
4. 이 작가는 자신의 작품 중 한 편을 골라 심사 대상으로 제출했다.

Đáp án: B

1.1 Tác giả truyện tranh Lee Suji là người Hàn Quốc đầu tiên nhận được giải thưởng Andersen, hay còn gọi là giải Nobel dành cho sách thiếu nhi. Giải thưởng này được thành lập vào năm 1956 để thẩm định tất cả các tác phẩm mà tác giả công bố. Tác giả này được khen ngợi là đã thể hiện rõ thế giới mà trẻ em mơ ước và tưởng tượng thông qua tranh của mình.

1. Giải thưởng nhà văn này nhận được thành lập vào năm ngoái.
2. Tác giả là người Hàn Quốc đầu tiên nhận được giải thưởng này.
3. Tác giả thể hiện câu chuyện mà bản thân trực tiếp trải qua thông qua tranh ảnh.
4. Tác giả đã chọn một trong những tác phẩm của mình và gửi nó cho đối tượng thẩm định.

Từ vựng mới:

작가: tác giả
그림책: truyện tranh
노벨상: giải Nobel
심사하다: thẩm định, đánh giá
발표하다: công bố, phát biểu
어린이: trẻ em, thiếu nhi
상상하다: tưởng tượng
꿈꾸다: mơ, mơ ước
표현하다: thể hiện
평을 받다: nhận đánh giá, nhận xét

1.2 17일 오전 6시 22분 인주시에서 규모 3.2의 지진이 발생했다. 이날 지진은 올해 인주시에서 발생한 지진 중 가장 큰 규모다. 119 상황실에는 지진을 느낀 시민들의 신고가 여러 건 접수됐다. 그러나 이번 지진으로 입은 큰 피해는 없는 것으로 조사됐다. 기상청은 이번 주 내로 규모 2.0 정도의 지진이 몇 번 더 발생할 것으로 보고 있다.

1. 이번 지진은 늦은 밤에 일어났다.
2. 시민들이 지진을 느껴 상황실에 신고를 했다.
3. 이번 지진으로 큰 피해를 입은 사람들이 많다.
4. 이번 주에는 더 이상 지진이 일어나지 않을 것이다.

Đáp án: B

1.2 Vào lúc 6:22 sáng ngày 17 tại thành phố Inju, một trận động đất cường độ 3.2 đã xảy ra. Trận động đất ngày hôm đó là trận động đất lớn nhất trong những trận động đất đã phát sinh tại thành phố Inju năm nay. Tại phòng theo dõi tình huống 119 đã nhận được nhiều báo cáo từ người dân cảm nhận được trận động đất. Tuy nhiên, điều tra cho thấy không có thiệt hại lớn nào do trận động đất lần này. Cơ quan khí tượng Hàn Quốc dự đoán sẽ có thêm một vài trận động đất quy mô 2.0 trong tuần này.

1. Trận động đất lần này xảy ra vào đêm khuya.
2. Người dân cảm nhận được trận động đất và báo cáo cho phòng theo dõi tình huống.
3. Có rất nhiều người bị thiệt hại nặng nề từ trận động đất này.
4. Tuần này sẽ không còn động đất nữa.규모: cường độ

Từ vựng mới:

지진: động đất
발생하다: phát sinh
119 상황실: phòng theo dõi tình huống 119
피해: thiệt hại
기상청: Cơ quan khí tượng Hàn Quốc
피해를 입다: hứng chịu thiệt hại
 

Bên cạnh việc tự học, bạn có thể tham khảo các khóa học luyện thi Topik tại Phuong Nam Education để được ôn luyện, hướng dẫn các phương pháp làm bài thi hiệu quả và được sửa chữa chi tiết từng lỗi sai từ đội ngũ giáo viên chuyên môn cao và nhiều năm kinh nghiệm tại Trung tâm.

Những lợi ích cực khủng khi ghi danh khóa tiếng Hàn Online tại Phuong Nam Education

Để biết thêm thông tin chi tiết về lịch khai giảng gần nhất và các khóa luyện thi Topik hiện có tại Trung tâm, bạn có thể đến địa chỉ 357 Lê Hồng Phong, Phường 2, Quận 10, TPHCM hoặc nhanh tay liên hệ ngay số Hotline: 1900 7060 để được Phuong Nam Education tư vấn lộ trình học tiếng Hàn phù hợp.

Tags: ôn thi Topik, đọc hiểu tiếng Hàn, học từ vựng tiếng Hàn, học từ vựng Topik, Phuong Nam Education.