[19~20] 다음을 읽고 물음에 답하십시오.

Hãy đọc đoạn văn sau và trả lời câu hỏi.

매서운 남극의 겨울, 황제펭귄들은 겹겹이 붙어 서로의 체온으로 추위를 견딘다. 무리 전체가 돌면서 바깥쪽과 안쪽에 있는 펭귄들이 계속 서로의 위치를 바꾼다. 안에서 몸을 데운 펭귄은 밖으로 나가고 밖에서 추위에 떨던 펭귄은 안으로 들어오는 것이다. (     ) 그 움직임은 아주 느리지만 쉬지 않고 이루어져 한 마리의 펭귄이 줄곧 찬바람을 맞고 서 있는 일이 없다. 그렇게 쉼 없이 둥글게 돌면서 펭귄들은 다 함께 살아남는다.

19. ( )에 들어갈 말로 가장 알맞은 것을 고르십시오.

1. 혹시
2. 또는
3. 비록
4. 만약

20. 윗글의 주제로 가장 알맞은 것을 고르십시오.

1. 황제펭귄은 서로 도우면서 추위에 맞서 생존해 왔다.
2. 황제펭귄은 둥글게 돌면서 날씨에 대한 정보를 알린다.
3. 황제펭귄은 추위에서 살아남기 위해 움직임이 느려졌다.
4. 황제펭귄은 무리 생활을 통해 경쟁에서 이기는 법을 배운다.

Đáp án: 4 & 1

Phần dịch nghĩa & phân tích

Vào mùa đông khắc nghiệt ở Nam Cực, chim cánh cụt hoàng đế tụ lại sát bên nhau để chống chọi cái lạnh bằng thân nhiệt của chúng. Cả đàn liên tục thay phiên nhau (xoay vòng), những con ở phía ngoài và phía trong không ngừng thay đổi vị trí. Những con đã được sưởi ấm ở bên trong sẽ đi ra ngoài, còn những con run rẩy vì lạnh ở bên ngoài sẽ đi vào trong. (     ) những chuyển động này diễn ra rất chậm nhưng không hề ngừng lại, nên không một con chim cánh cụt nào phải đứng mãi dưới gió lạnh một mình. Cứ thế, chúng luân phiên đổi chỗ không ngừng, để cả đàn chim cánh cụt cùng nhau sống sót.

19. Hãy chọn từ thích hợp nhất để điền vào chỗ trống.

1. 혹시 … Động từ/Tính từ + (으)면: Lỡ đâu, biết đâu
2. A 또는 B: Hoặc
3. 비록 A(이/가) –지만 B: Dù, cho dù
4. 만약 … A/V–(으)면: Nếu

20. Hãy chọn nội dung phù hợp nhất cho chủ đề của đoạn văn trên.

1. Chim cánh cụt hoàng đế đã giúp đỡ lẫn nhau để sinh tồn trước cái lạnh.
2. Chim cánh cụt hoàng đế xoay vòng để truyền đạt thông tin về thời tiết.
3. Chim cánh cụt hoàng đế di chuyển chậm lại để sống sót trong giá lạnh.
4. Chim cánh cụt hoàng đế học cách giành lợi thế cạnh tranh thông qua đời sống bầy đàn.

Từ vựng:

• 매섭다: khắc nghiệt, dữ dội, sắc lẹm
• 겹겹이: chồng chất, xếp lớp (trong văn cảnh: “dính chặt lại từng lớp”)
• 견디다: chịu đựng, chống chọi
• 무리: nhóm, bầy, đàn
• 움직임: sự di chuyển, cử động

[21~22] 다음을 읽고 물음에 답하십시오.

Đọc đoạn văn sau và trả lời câu hỏi.

최근 미술 전시회 수요가 증가하면서 돈벌이에 급급한 전시회가 늘고 있다. 일부 전시 관계자들이 전시 포스터 등 홍보 자료에 복제품 전시임을 밝히지 않고 입장료 수입만을 챙기는 것이다. 전시장을 찾아와서야 이런 사실을 알게 된 관람객들은 불만을 쏟아 내고 있다. 전문가들은 이런 전시 행태가 미술계 발전의 (     ) 수 있다고 우려한다. 전시회에 실망한 사람들이 미술에 대한 관심을 아예 끊을 수 있기 때문이다.

21. (     )에 들어갈 말로 가장 알맞은 것을 고르십시오.

1. 입맛에 맞을 
2. 슴을 울릴 
3. 발목을 잡을 
4. 손을 맞잡을

22. 윗글의 내용과 같은 것을 고르십시오. 

1. 복제품 전시회는 입장료를 받지 않는다. 
2. 최근 미술 전시회를 찾는 사람들이 많지 않다. 
3. 전시회에서 복제품을 전시하는 일이 점점 줄고 있다. 
4. 제품 전시회인지 모르고 전시회를 방문한 관람객들이 있다

Đáp án: 3 & 4

Phần dịch nghĩa & từ vựng

Gần đây, cùng với sự gia tăng nhu cầu về triển lãm mỹ thuật, số lượng các cuộc triển lãm chỉ tập trung vào việc kiếm tiền cũng đang tăng lên. Một số đơn vị tổ chức triển lãm đã không làm rõ trong các nội dung quảng cáo như áp phích rằng đây là triển lãm các đồ phục chế, mà chỉ lo thu lợi nhuận từ tiền vé vào cửa. Những khách tham quan chỉ sau khi đến tận nơi mới biết được sự thật này đang cảm thấy bất bình. Các chuyên gia lo ngại rằng hình thái triển lãm như vậy có thể sẽ (     ) sự phát triển của giới mỹ thuật. Bởi lẽ, những người đã thất vọng về triển lãm có thể sẽ cắt đứt hoàn toàn sự quan tâm đối với mỹ thuật.

21. Hãy chọn từ thích hợp nhất để điền vào chỗ trống.

1. 입맛에 맞다: Vừa miệng / hợp khẩu vị
2. 슴을 울리다: Chạm đến trái tim
3. 발목을 잡다: Ngáng chân, cản trở, kéo lùi
4. 손을 맞잡다: Bắt tay hợp tác

22. Hãy chọn đáp án có nội dung giống với đoạn văn trên.

1. Triển lãm phục chế không thu vé vào cửa
2. Gần đây số người tìm kiếm triển lãm mỹ thuật không nhiều
3. Việc triển lãm đồ phục chế ở các cuộc triển lãm đang ngày càng giảm
4. Có những khách tham quan đến tham quan triển lãm mà không biết đó là triển lãm phục chế.

Từ vựng:

• 증가하다: Tăng lên, gia tăng
• 밝히다: Làm sáng tỏ, công khai, cho biết
• 쏟아 내다: Đổ ra, tuôn ra
• 우려하다: Lo ngại, lo lắng
• 아예: Hoàn toàn, ngay từ đầu (thường dùng trong câu phủ định)

Mẹo làm bài hiệu quả: Khi gặp dạng câu điền từ, hãy luôn xem xét ba yếu tố liên tiếp: câu đứng trước, câu cần điền và câu đứng sau. Việc đặt từ cần chọn vào toàn bộ mạch văn sẽ giúp bạn nắm rõ quan hệ ý nghĩa và đưa ra đáp án chính xác hơn.

Phuong Nam Education hy vọng rằng bài viết này sẽ là nguồn thông tin tham khảo giá trị, giúp các bạn nắm vững tư duy làm bài và củng cố sự tự tin để đạt điểm số tối ưu trong kỳ thi TOPIK sắp tới. Nếu bạn đang loay hoay tìm kiếm một lộ trình ôn luyện TOPIK bài bản và thực tế, các khóa học tại Phuong Nam Education chính là người bạn đồng hành lý tưởng. Tại đây, bạn sẽ được giảng dạy trực tiếp bởi đội ngũ giáo viên chuyên môn cao, tâm huyết và giàu kinh nghiệm thực chiến. Thông qua khóa học, bạn sẽ được trang bị chiến thuật làm bài thông minh cho từng dạng câu hỏi cụ thể và được sửa lỗi chi tiết từng nội dung trong bài thi.

Đến Phuong Nam Education đăng ký ngay khóa tiếng Hàn để nhận nhiều ưu đãi học phí

Bạn có thể đến địa chỉ 357 Lê Hồng Phong, Phường 2, Quận 10, TPHCM hoặc liên hệ số Hotline: 1900 7060 - 028 3622 8849 để được tư vấn lịch học phù hợp.

Tags: tiếng Hàn, ôn thi Topik, luyện Topik, đọc hiểu tiếng Hàn, học từ vựng tiếng Hàn, đề thi Topik kỳ 91, Phuong Nam Education